Condizioni d’uso
Condizioni Generali di Utilizzo (CGU) di MonacoTop.com
Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo (di seguito “CGU”) definiscono le modalità e le condizioni in cui ogni utente (di seguito “l’Utente”) accede e utilizza il sito web www.monacotop.com (di seguito “il Sito”) nonché i servizi offerti dalla piattaforma MonacoTop (di seguito “la Piattaforma”). La Piattaforma è gestita da MonacoTop (di seguito “l’Editore”) e rappresenta un elenco online destinato a recensire le aziende che operano o offrono servizi nel Principato di Monaco.
Accedendo al Sito, l’Utente dichiara di aver preso visione delle presenti CGU, delle Note Legali, della Politica sulla Privacy e, ove applicabile, delle Condizioni Generali di Vendita (CGV) relative ai servizi a pagamento. L’accesso e l’utilizzo del Sito implicano l’accettazione completa e incondizionata di questi documenti da parte dell’Utente, indipendentemente dal fatto che sia residente a Monaco, in Francia o nell’Unione Europea.
Le CGU possono essere modificate in qualsiasi momento dall’Editore, in particolare per riflettere cambiamenti legali, tecnici o commerciali. Gli Utenti sono invitati a consultare regolarmente questa pagina per prendere visione di eventuali aggiornamenti. La versione in vigore è quella pubblicata sul Sito al momento dell’utilizzo.
Di seguito, le CGU sono suddivise in sezioni e sottosezioni per una maggiore chiarezza e comprensione.
1. Presentazione della Piattaforma MonacoTop
1.1 Oggetto della Piattaforma
MonacoTop è una piattaforma digitale il cui scopo è facilitare il contatto tra aziende o professionisti con sede o operanti nel Principato di Monaco e gli utenti che cercano servizi o informazioni su tali entità. Il Sito offre un elenco online che consente di consultare Schede Professionali dettagliate, contenenti informazioni sulle attività, i recapiti e altri dati rilevanti delle aziende recensite. La Piattaforma si propone come uno strumento di riferimento per chi desidera scoprire o contattare realtà imprenditoriali locali, promuovendo la visibilità delle aziende monegasche.
1.2 Accessibilità
Il Sito è accessibile all’indirizzo www.monacotop.com da qualsiasi dispositivo connesso a Internet, salvo limitazioni tecniche o restrizioni imposte da terzi (ad esempio, provider di servizi Internet). L’Editore si impegna a garantire un accesso continuo al Sito, ma non può essere ritenuto responsabile per eventuali interruzioni dovute a cause di forza maggiore, manutenzione tecnica o problemi tecnici indipendenti dalla sua volontà. Gli Utenti sono tenuti a disporre di un’attrezzatura adeguata (hardware e software) e di una connessione Internet stabile per utilizzare il Sito.
1.3 Registrazione e Utilizzo
L’accesso al Sito è gratuito per gli Utenti che desiderano consultare l’elenco delle aziende. Tuttavia, alcune funzionalità avanzate o servizi specifici (come l’inserimento di una Scheda Professionale per un’azienda o l’accesso a contenuti premium) possono richiedere la creazione di un account utente o il pagamento di una tariffa, come dettagliato nelle Condizioni Generali di Vendita (CGV). L’Utente si impegna a fornire informazioni accurate, complete e aggiornate durante la registrazione e a mantenere riservate le proprie credenziali di accesso.
2. Condizioni di Utilizzo del Sito
2.1 Accettazione delle CGU
L’accesso e l’utilizzo del Sito implicano l’accettazione senza riserve delle presenti CGU da parte dell’Utente. In caso di disaccordo con una o più clausole delle CGU, l’Utente è invitato a non utilizzare il Sito. L’Editore si riserva il diritto di rifiutare l’accesso al Sito o ai servizi a qualsiasi Utente che non rispetti le presenti condizioni.
2.2 Utilizzo Conforme
L’Utente si impegna a utilizzare il Sito e i servizi offerti in conformità con le leggi e i regolamenti vigenti nel Principato di Monaco, in Francia e nell’Unione Europea, nonché nel rispetto dei diritti di terzi. È vietato utilizzare il Sito per scopi illeciti, fraudolenti o contrari all’ordine pubblico e al buon costume. Sono altresì vietate attività che possano compromettere la sicurezza, l’integrità o il funzionamento del Sito, come attacchi informatici, hacking o diffusione di contenuti dannosi.
2.3 Limiti di Responsabilità dell’Utente
L’Utente è l’unico responsabile dell’uso che fa del Sito e delle informazioni che fornisce o consulta. L’Editore non può essere ritenuto responsabile per eventuali errori, omissioni o imprecisioni nelle informazioni pubblicate nelle Schede Professionali, poiché tali dati sono forniti direttamente dalle aziende recensite o da terzi. L’Utente è invitato a verificare autonomamente l’accuratezza delle informazioni prima di prendere decisioni basate su di esse.
3. Servizi Offerti dalla Piattaforma
3.1 Elenco Online
Il servizio principale offerto da MonacoTop è un elenco online di aziende e professionisti operanti nel Principato di Monaco. Ogni Scheda Professionale può includere informazioni come il nome dell’azienda, l’indirizzo, i recapiti, una descrizione delle attività e, se applicabile, link a siti web esterni o profili social. L’Editore si riserva il diritto di moderare o rifiutare la pubblicazione di una Scheda Professionale se il contenuto non rispetta le presenti CGU o le normative vigenti.
3.2 Servizi a Pagamento
Oltre alla consultazione gratuita dell’elenco, la Piattaforma può offrire servizi a pagamento, come la creazione o la promozione di Schede Professionali premium, la pubblicazione di annunci pubblicitari o l’accesso a funzionalità avanzate. Le condizioni relative a tali servizi sono dettagliate nelle Condizioni Generali di Vendita (CGV), che l’Utente è tenuto a consultare prima di effettuare un acquisto.
3.3 Contenuti Generati dagli Utenti
Gli Utenti possono, in alcuni casi, contribuire al Sito inviando recensioni, commenti o altre informazioni relative alle aziende recensite. Tali contenuti devono essere pertinenti, veritieri e rispettosi delle norme di legge e delle presenti CGU. L’Editore si riserva il diritto di rimuovere qualsiasi contenuto ritenuto inappropriato, diffamatorio, offensivo o non conforme senza preavviso.
4. Proprietà Intellettuale
4.1 Diritti dell’Editore
Tutti i contenuti presenti sul Sito, inclusi testi, immagini, loghi, grafiche, software e design, sono di proprietà esclusiva dell’Editore o dei suoi partner e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale in vigore nel Principato di Monaco e a livello internazionale. È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione, modifica o utilizzo non autorizzato di tali contenuti senza il consenso scritto dell’Editore.
4.2 Licenza d’Uso
L’Editore concede agli Utenti una licenza non esclusiva, non trasferibile e limitata per l’utilizzo del Sito e dei suoi contenuti esclusivamente a scopo personale e non commerciale. Questa licenza non autorizza la copia, la modifica o la distribuzione dei contenuti del Sito senza autorizzazione.
4.3 Contenuti di Terzi
Le Schede Professionali e altri contenuti forniti da aziende o Utenti terzi rimangono di proprietà dei rispettivi titolari. L’Editore non rivendica alcun diritto su tali contenuti, ma si riserva la facoltà di moderarli o rimuoverli in caso di violazione delle CGU.
5. Protezione dei Dati Personali
5.1 Raccolta dei Dati
Nell’ambito dell’utilizzo del Sito, l’Editore può raccogliere dati personali degli Utenti, come nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e altre informazioni necessarie per la registrazione o l’erogazione dei servizi. La raccolta e il trattamento di tali dati avvengono nel rispetto della normativa vigente, in particolare del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell’Unione Europea.
5.2 Finalità del Trattamento
I dati personali raccolti vengono utilizzati per gestire gli account utente, fornire i servizi richiesti, migliorare l’esperienza sul Sito e, se autorizzato dall’Utente, inviare comunicazioni promozionali o newsletter. Ulteriori dettagli sono disponibili nella Politica sulla Privacy del Sito, che l’Utente è invitato a consultare.
5.3 Diritti degli Utenti
Gli Utenti dispongono di diritti sui propri dati personali, inclusi il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento e opposizione. Per esercitare tali diritti, l’Utente può contattare l’Editore tramite i recapiti indicati nelle Note Legali del Sito.
6. Responsabilità dell’Editore
6.1 Limitazione di Responsabilità
L’Editore si impegna a fornire un servizio di qualità, ma non può garantire che il Sito sia privo di errori, interruzioni o malfunzionamenti. L’Editore non sarà responsabile per eventuali danni diretti o indiretti derivanti dall’utilizzo del Sito, inclusi perdita di dati, profitti o opportunità commerciali, salvo nei casi di dolo o colpa grave.
6.2 Contenuti di Terzi
L’Editore non è responsabile per i contenuti forniti da aziende o Utenti terzi, né per i siti web esterni collegati tramite link presenti sul Sito. L’Utente accede a tali contenuti o siti a proprio rischio e pericolo.
6.3 Forza Maggiore
L’Editore non sarà responsabile per eventuali inadempimenti o ritardi nell’erogazione dei servizi causati da eventi di forza maggiore, come calamità naturali, guerre, scioperi o problemi tecnici indipendenti dalla sua volontà.
7. Modifiche alle CGU
7.1 Aggiornamenti
L’Editore si riserva il diritto di modificare le presenti CGU in qualsiasi momento per adattarle a cambiamenti legali, tecnici o commerciali. Le modifiche saranno pubblicate sul Sito e diventeranno effettive dalla data di pubblicazione. Gli Utenti sono invitati a consultare regolarmente questa pagina per rimanere informati.
7.2 Notifica
In caso di modifiche sostanziali, l’Editore può informare gli Utenti registrati tramite e-mail o un avviso sul Sito. L’uso continuato del Sito dopo tali modifiche implica l’accettazione delle nuove condizioni.
8. Risoluzione e Sospensione
8.1 Sospensione dell’Accesso
L’Editore si riserva il diritto di sospendere o terminare l’accesso al Sito o ai servizi per qualsiasi Utente che violi le presenti CGU, senza preavviso o indennizzo. Ciò include, a titolo esemplificativo, comportamenti fraudolenti, utilizzo improprio del Sito o mancato pagamento di eventuali tariffe dovute.
8.2 Chiusura dell’Account
Gli Utenti registrati possono richiedere la chiusura del proprio account in qualsiasi momento contattando l’Editore. La chiusura comporta la cancellazione dei dati personali associati, salvo obblighi legali di conservazione.
9. Legge Applicabile e Controversie
9.1 Legge Applicabile
Le presenti CGU sono regolate dalla legge del Principato di Monaco. In caso di conflitto tra le normative di diversi paesi, prevarrà la legge monegasca.
9.2 Risoluzione delle Controversie
In caso di controversia relativa all’interpretazione o all’applicazione delle presenti CGU, le parti si impegnano a tentare una risoluzione amichevole prima di adire le vie legali. Qualora non fosse possibile raggiungere un accordo, la controversia sarà sottoposta alla competenza esclusiva dei tribunali del Principato di Monaco.
10. Contatti e Informazioni
10.1 Assistenza
Per qualsiasi domanda, richiesta di assistenza o segnalazione, gli Utenti possono contattare l’Editore tramite i recapiti indicati nella sezione “Contatti” del Sito o nelle Note Legali.
10.2 Comunicazioni
Tutte le comunicazioni ufficiali tra l’Editore e l’Utente avverranno tramite e-mail o attraverso il Sito. L’Utente è responsabile di fornire un indirizzo e-mail valido e di controllare regolarmente le comunicazioni ricevute.
Le presenti CGU rappresentano l’intero accordo tra l’Editore e l’Utente in relazione all’utilizzo del Sito e dei servizi offerti da MonacoTop.com. L’Editore si impegna a garantire trasparenza e chiarezza nell’erogazione dei propri servizi, invitando gli Utenti a leggere attentamente questo documento e a contattare l’assistenza per qualsiasi chiarimento.
Ultimo aggiornamento: [12/08/2025]